Silent Hunter Mods Forum

Silent Hunter Mods Forum

  • September 09, 2010, 10:15:03 PM
  • Welcome, Guest
Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Do you like this site? Then please consider to donate. Thank you.
Vous aimez bien ce site? Veuillez-vous bien considérer faire un don. Merci.
Mögen Sie dieses Site? Dann bitte überlegen Sie dafür zu spenden. Danke.
¿Te gusto este sitio? Entonces satisfaga consideran para donar. Gracias.
Fanno voi gradicono questo sitio? Allora vogliate considerano di donare. Grazie.
Synes du godt om dette site? Så overvej venligst at donere til det. Tak.


SHMF has sofar received generous help from: SeaWolf U57, fred8615, Nigel Hodge, kolds, nynek & aurgolo.
Thank you bow1

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Translators wanted  (Read 184 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Carotio

  • Administrator
  • Oberleutnant zur See
  • *
  • Karma: +26/-0
  • Online Online
  • Posts: 856
  • Wie ist es eigentlich so unter'm Wasser? Dunkel
    • Carotio's Mod Site
Translators wanted
« on: April 22, 2009, 09:48:13 PM »
Hi,

I need some translators to translate the rules into German, French, Spanish and Italian.
Well, I could probably do the French and German myself, but I'm both too lazy and lack some time...

When done, the contests can open for business...  cowbcool
Logged

http://carotio.awardspace.com/
Taler dansk, speak English, spreche Deutsch, parle français, forstår svenska/norsk, comprendo español
DE OMNIBUS DUBITANDUM EST
Fighting with strangers on the internet is like competing at the Paralympics; even if you win, you are still retarded...

Carotio

  • Administrator
  • Oberleutnant zur See
  • *
  • Karma: +26/-0
  • Online Online
  • Posts: 856
  • Wie ist es eigentlich so unter'm Wasser? Dunkel
    • Carotio's Mod Site
Re: Translators wanted
« Reply #1 on: May 15, 2009, 06:33:41 PM »
I have just translated the rules to French and German myself. If you are either French and German and you have corrections to my language skills, feel free to make suggestions.

Anyway, I lack the skills to translate to Italian and Spanish myself, so I would still like to see some volonteering work...  yes1
Logged

http://carotio.awardspace.com/
Taler dansk, speak English, spreche Deutsch, parle français, forstår svenska/norsk, comprendo español
DE OMNIBUS DUBITANDUM EST
Fighting with strangers on the internet is like competing at the Paralympics; even if you win, you are still retarded...
Pages: [1]   Go Up
« previous next »
 

Page created in 0.159 seconds with 21 queries.